neferjournal: (Default)
[personal profile] neferjournal
В прошлый раз я привезла два слова: йорт (дом), эчпочмак (треугольник) и ашамлыклар (продукты).
В этот раз мой лексикон пополнился большим количеством забавных и странных для произношения слов: азыклар (другой вариант слова "продукты"), яна ел белан (с новым годом), алтынчэч (златовласка), соответственно алтын - золото, чэч - волосы, даруханэ (аптека), а ханэ вообще означает "помещение".
Что еще я знаю, но забыла написать?)

Date: 10 January 2006 14:45 (UTC)
From: [identity profile] daugust.livejournal.com
ашхане - столовая
бир - дай
юк
эйе

тяжело так писать
многих букв в русском нет:)

Date: 10 January 2006 14:59 (UTC)
From: [identity profile] nefer.livejournal.com
я таких словов не знаю

Date: 11 January 2006 07:59 (UTC)
From: [identity profile] alt-ru.livejournal.com
Мы возле Ашхане несколько раз прошли ..ты что,А Тантана

Date: 11 January 2006 09:46 (UTC)
From: [identity profile] nefer.livejournal.com
и такого не знаю

Date: 5 July 2010 13:42 (UTC)
From: [identity profile] pparrlliament.livejournal.com
это именно татарские слова или в Башкирии такой же язык? я знаю, что рахим итигэс это по-башкирски добро пожаловать.

Date: 5 July 2010 13:55 (UTC)
From: [identity profile] nefer.livejournal.com
не знаю если честно, в Башкирии не была еще