Три мульта. Вопрос к советским детям.

[neferjournal]

Вот мультфильмы советского времени. Скажите, вы такие помните? Особенно последний.




Сказки лесных человечков, чехословацкий рисованный мультфильм. Этих гномов помнят все, ну или по крайней мере большинство. Персонажей зовут Кржемелик и Вахмурка, в оригинале Кржемилек и Вохомурка. Сериал состоит из трех сезонов, отснятых в 1968, 1970 и 1972 годах. Каждый сезон состоит из 13 эпизодов. Первый был черно-белым. В СССР показывали только 2-й и 3-й сезоны. Главные герои остаются нецветными на протяжении всего мультсериала.




Собачья жизнь - тоже чехословацкий. Героев зовут Стремянка и Макаронина. Два приятеля постоянно затевают веселые и забавные игры, а их соседка ворона старается напакостить им. Мультфильм состоит из 26 серий. Первые 13 сняты в 1969-1971 годах и были черно-белыми. В 1988-1990 годах вышло продолжение, уже в цвете. Когда готовила этот пост, узнала, что в 2014 году снят третий сезон мультсериала.




Наконец, последний персонаж. Знаком ли он вам?




Это козлик Элек Мекк. Помните его? Там еще была песенка "Я - мастер на все руки, я - козлик Элек Мекк, и дела недоступного для нас, представьте, нет!"

Венгерский мультфильм 1970-х годов, 13 серий. В оригинале называется "Mekk Elek az ezermester". Его показывали в передаче "Спокойной ночи, малыши", когда я была совсем маленькая. А потом резко перестали. Долгое время я не могла найти о нем вообще никаких упоминаний. Я спрашивала у Яндекса "козлик Алекмек", так мне слышалось его имя, но Яндекс был неумолим, нет, говорит, такого. А сейчас он научился исправлять ошибки в запросах и - вуаля - предложил мне Элек Мекка и Элек Мэкка.


Добавьте меня в друзья, чтобы не пропустить новые публикации
LiveJournal / Facebook / Youtube / Одноклассники / Tripadvisor / Дзен

Поделитесь постом с друзьями

Comments

[sandello1973.livejournal.com]

Карамельку с Мухоморкой - очень даже помню, забавные мульты, в СпокойнойНочи смотрел. Козла Элек Мека - тоже помню, но он нравился явно меньше... мальца занудные мультики, да и визуально похуже... Как-то всегда рисованную анимацию выше ставил. Возможно, из-за раннего знакомства с биографией и продукцией Уолтера Дизни (Диснея то бишь).
Собак что-то не отложилось...

[nefer.livejournal.com]

любопытно, не первый раз слышу мнение, что кто-то не жалует кукольные мультфильмы, мне мама тоже такое говорила в детстве
а что за Карамелька с Мухоморкой?

[sandello1973.livejournal.com]

Эммм... Ну, имена поддаются переводу же. Кржемилек - Карамелька. Вахмурка - Мухомор.

[nefer.livejournal.com]

не пришло в голову загнать в автопереводчик