Пр Солодовникова у Гиляровского интересно - сидел тот в трактире говорил с потенциальными заёмщиками миллионов, а сам хлебал вчерашние щи или ту самую кашу ел, клиенту говорил - "Хочешь чего, так заказывай сам!". Но если тот делал заказ подороже - уху с расстегаем или щи с пирожком - тут жн зпявлял: "Уходи, таким транжирам денег не даю!".
Да, а в Англии даже в 1930 году (!) можно было увидеть ночлежки с такими вот спальными местами в гробах которые врмия Спасения купала на заброшенных складах:
Зато всего за 4 пенни! Клопы и блохи, понятно, кишмя кишели.
Но был и более экономичный вариант - со стоячими местами за 2 пенса:
"«Двухпенсовый подвес» — ночевка классом чуть повыше уличной, клиентов сажают на длинную лавку, натянув перед ними канат, который удерживает спящих, как поперечная жердь клонящейся трухлявой изгороди. В пять утра человек, насмешливо называемый камердинером, канат снимает. Сам я в подвесах не бывал, но Чумарь ночевал там часто и на вопрос, можно ли вообще спать в подобном положении, ответил, что не так худо, как слабаки про то трезвонят, – лучше уж, чем на голом полу. Подобного типа пристанища есть и в Париже, только стоят там не два пенса, а двадцать пять сантимов (полпенни)." «Фунты лиха в Париже и Лондоне», Джордж Оруэлл.
От «верёвочных кроватей» в ночлежках для бездомных произошло английское слово «hangover» (похмелье), образовано от «hang over» (нависать).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 23 November 2020 20:14 (UTC)Пр Солодовникова у Гиляровского интересно - сидел тот в трактире говорил с потенциальными заёмщиками миллионов, а сам хлебал вчерашние щи или ту самую кашу ел, клиенту говорил - "Хочешь чего, так заказывай сам!". Но если тот делал заказ подороже - уху с расстегаем или щи с пирожком - тут жн зпявлял: "Уходи, таким транжирам денег не даю!".
Да, а в Англии даже в 1930 году (!) можно было увидеть ночлежки с такими вот спальными местами в гробах которые врмия Спасения купала на заброшенных складах:
Зато всего за 4 пенни! Клопы и блохи, понятно, кишмя кишели.
Но был и более экономичный вариант - со стоячими местами за 2 пенса:
"«Двухпенсовый подвес» — ночевка классом чуть повыше уличной, клиентов сажают на длинную лавку, натянув перед ними канат, который удерживает спящих, как поперечная жердь клонящейся трухлявой изгороди. В пять утра человек, насмешливо называемый камердинером, канат снимает. Сам я в подвесах не бывал, но Чумарь ночевал там часто и на вопрос, можно ли вообще спать в подобном положении, ответил, что не так худо, как слабаки про то трезвонят, – лучше уж, чем на голом полу. Подобного типа пристанища есть и в Париже, только стоят там не два пенса, а двадцать пять сантимов (полпенни)."
«Фунты лиха в Париже и Лондоне», Джордж Оруэлл.
От «верёвочных кроватей» в ночлежках для бездомных произошло английское слово «hangover» (похмелье), образовано от «hang over» (нависать).