По-фински Суоменлинна, по-шведски Свеаборг

[neferjournal]

На русский это переводится как "финская крепость". Бастионная система укреплений расположена на островах недалеко от Хельсинки. Ехать на пароме от рыночной площади. Время в пути - около 15 мин. Суоменлинна пожалуй самая знаменитая достопримечательность Хельсинки. Крепость внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО, как уникальный образец оборонительных сооружений.






С моря видна башня. Это церковь русского гарнизона, которая одновременно служит маяком. Мы потом в нее зайдем.




Прибыли. Сначала выходят пешие пассажиры, затем выезжают автомобили.




Первое, что видит турист, сошедший с парома - береговая казарма. Здание построено в 1868-1870 годах. Это главные ворота крепости.




На территории, внезапно, домики. Симпатичные разноцветные деревянные домики. В одном из них расположено кафе. Можно зайти испить чашечку какао и проникнуться духом исторического места.






Церковь Суоменлинна, та самая. Бывший собор Александра Невского. Был православный, нынче это лютеранская церковь.




Вокруг церкви декоративные элементы из пушек Вспомнился питерский cобор Преображения Господня, там похоже.




Что-то написано




На территории крепости проживает около 800 человек. Они живут обычной жизнью: дети играют в футбол, мамы выходят во двор с колясками, выглядит необычно.




По пути попался информационный центр и музей. Можно воспользоваться бесплатным доступом в интернет. Обратите внимание на наклейку Helsinki Card.




На мониторах показывают, как выглядит крепость с вертолета. Летом очень зелено, зимой все в снегу.






В район Суоменлинна входят восемь островов. Пять из них соединены между собой мостами или косами, три обособлены. Мы переходим на остров Сусисаари. В царские времена он назывался Инженерным. Теперь - Susisaari, то есть Волчий остров.




Стены, укрепления. Есть где полазить.












Могила Августина Эренсверда, основателя крепости Свеаборг




Неподалеку старинные пушки




Более современное здание




По пути попадается много фрагментов стен, всякие равелины, бастионы и другие фортификационные сооружения. Видели галерею, студию керамики, парк и летний театр. В общем погулять есть где. В крепости вполне можно провести целый день. Извините, в один пост все не уместилось, завтра выложу продолжение.






Добавьте меня в друзья, чтобы не пропустить новые публикации
LiveJournal / Instagram / Facebook / Youtube / Google / Одноклассники

Поделитесь постом с друзьями

Comments

[anonimusi.livejournal.com]

Шикарные места.

[ki-bella.livejournal.com]

симпатичный)

[nefer.livejournal.com]

хто?))

[zhzhitel.livejournal.com]

Хорошая крепость, а собор даже немного жаль.

[nefer.livejournal.com]

почему жаль собор? поясни свои эмоции

[zhzhitel.livejournal.com]

Был православным, переделали в иную веру.

[nefer.livejournal.com]

его еще и перестроили до неузнаваемости
на самом деле такое нередко, у нас в Калининграде наоборот из католических и лютеранских переделали в православные

[zhzhitel.livejournal.com]

Знаю. А в Турции из церквей мечети сделали.

[nefer.livejournal.com]

да :(

[nota-x.livejournal.com]

не была вообще в той стороне)

[hlody.livejournal.com]

По русски тоже Свеаборг, после того как остров наш в 1809 году, оставили старое название. И пушка на фотографии тоже наш.

[mynameisanonym.livejournal.com]

ничего вашего там не было и нет

[nefer.livejournal.com]

опаньки, интересный поворот *достает попкорн*

[hlody.livejournal.com]

Моего, да. Но Российской империи принадлежала и Финляндия и Прибалтика. И можете, как обычно, голой жопой сесть на ежа, в знак протеста, но это не изменит историю.

[dymontiger.livejournal.com]

Красота-то какая!

[nefer.livejournal.com]

лепотааа :)

[vitaminka2012k.livejournal.com]

Погулять бы там)

[ammo1.livejournal.com]

У меня самое большое впечатление от этого минипарома, что в него влезает две машины (или четыре?) и больше не требуется.

[nefer.livejournal.com]

зачем больше? кому туда ездить? на острове 800 жителей :)

[ammo1.livejournal.com]

Вот это и удивило.

[nefer.livejournal.com]

а вот остров Гримси - http://neferjournal.livejournal.com/3485887.html, там проживает около 100 человек :) раз в два дня прилетает самолет, взлетно-посадочная полоса используется для бега во время уроков физкультуры, гостиница практически прям в здании аэропорта, правда слово "аэропорт" слишком громкое для этого

[ammo1.livejournal.com]

Живут же люди! :)

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (http://www.livejournal.com/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Вообще то всё наоборот

[mynameisanonym.livejournal.com]

Sveaborg переводиться как Шведский замок. Svea старое название Швеции (нынешнее Sverige) , а borg замок, оборонительное укрепление. Так что вот так. И финны были под шведами 600 лет, и замок этот построили шведы.

наоборот простите что?

[nefer.livejournal.com]

сейчас это Финляндия, и основной язык все-таки финский
крепость называется Суоменлинна, Suomen - linna

[phd-paul-lector.livejournal.com]

(*сварливо*) Вот-вот, при государе императоре были инженеры, а при самостоятельности - волки позорные...

Хорошие фото. Особенно удались эти арочные анфилады, и где ты на камне под аркой :)

[nefer.livejournal.com]

спасибо, Пашечка

[phd-paul-lector.livejournal.com]

:)

[lareina.livejournal.com]

в Финляндию можно много ездить и каждый раз что-то новое

[sen-semilia.livejournal.com]

фотка в арке каменной классная

[nefer.livejournal.com]

спасибо :)

[almakedonskij.livejournal.com]

название Толкиеновское какое-то ))

[nefer.livejournal.com]

кстати да, есть такое :)
но у него же все построено на скандинавской мифологии

[almakedonskij.livejournal.com]

Ага, тут Свеаборг, там Смеагорл )