Не знаю, скорее всего, с западной стороны - там автостоянка и какое-то здание уже практически на холме. Да извозчики довезут.
松代大本営 - покажешь кому-нибудь, покажут...
To reach the tunnels take a Nagano Dentetsu Yashiro Line train to Matsushiro Station from Nagano and then walk south about 20 mins. Alternatively, take the more frequent bus from Nagano Station to Matsushiro from bus platform #3 outside the station.
"поезжайте по линии Нагано Дэнтэцу Ясино до станции Мацусиро, потом пройдите около 20 минут на юг. Или сядьте на автобус от станции Нагано, он ходит чаще - от платформы №3 снаружи вокзала".
no subject
松代大本営 - покажешь кому-нибудь, покажут...
To reach the tunnels take a Nagano Dentetsu Yashiro Line train to Matsushiro Station from Nagano and then walk south about 20 mins. Alternatively, take the more frequent bus from Nagano Station to Matsushiro from bus platform #3 outside the station.
https://www.japanallover.com/2008/09/matsushiro-daihonei-nagano/
"поезжайте по линии Нагано Дэнтэцу Ясино до станции Мацусиро, потом пройдите около 20 минут на юг. Или сядьте на автобус от станции Нагано, он ходит чаще - от платформы №3 снаружи вокзала".