Русская кровушка проливалась в Свеаборге в течение двух дней 1855 года во время Крымской войны. Об этом достаточно подробно говорится в экспозиции музея Свеаборга, где желающие могут посмотреть также короткометражный фильм, в том числе, на русском языке. Так что с "табличками" всё в порядке.